日本語で歌えるボサノヴァ教室

2025年6月27日 2025年6月27日

norikoikejiri

「Waveって素敵な曲ね。　

よく聞く曲だけど、歌詞の意味までは分からなかったから、日本語で歌えてとっても嬉しい！」

日本語で歌うボサノヴァ教室の生徒さんから頂いたご感想です。

この生徒さんは、元々ポルトガル語で歌うコースに通っていましたが、ポルトガル語は難しいということで、日本語のコースに移動されました。

私の教室では、日本語で歌えるボサノヴァ講座を開講しています。

ギターの弾き語りも、日本語で歌えます。

日本語歌詞は、原曲の歌詞の意味やリズム感を大切にしながら、私が作成したオリジナルです。

私自身がずっとポルトガル語で歌ってきたからこそ、出来る訳詞だと思います。

ポルトガル語がネックとなり諦めていた方でも、ボサノヴァの魅力を損なうことなく楽しんで頂けます。

ボサノヴァを日本語で歌える教室はとても珍しく、多分他にはありません。

現在、以下の教室でお教えしていますので、ぜひお問い合わせくださいね。

●立場教室（個人レッスン）

歌のみのコースと、ギターでの弾き語りのコースがあります。オンラインも可能です。

詳細はこちらです。

ボサノバ歌手池尻範子によるボーカル＆ギターのマンツーマンレッスン（横浜市内）の詳細はこちらをご覧ください

ボサノバ歌手池尻範子によるボーカル＆ギターのマンツーマンレッスン（オンライン）の詳細はこちらをご覧ください。全国どこからでもご受講いただけます

●よみうりカルチャー横浜

「日本語で歌うはじめてのボサノヴァ」

詳細はこちらです。

●よみうりカルチャー恵比寿

「月に一度のはじめてのボサノヴァ」

※こちらのコースは、ポルトガル語歌詞、日本語歌詞の両方で歌います。

詳細はこちらです。